无编辑摘要
（创建页面，内容为“朱炯强 <br> Zhu Jiongqiang <br> <br> 1933年9月出生，浙江海宁人。1949年9月参加革命，在嘉兴专署等单位工作。1956...”） |
无编辑摘要 |
||
| 第2行： | 第2行： | ||
<br> Zhu Jiongqiang | <br> Zhu Jiongqiang | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> 1933年9月出生，浙江海宁人。1949年9月参加革命，在嘉兴专署等单位工作。1956年以调干生考入上海复旦大学外文系英美文学专业（5年制）, 1961年毕业后，先后工作于中国科学院拉丁美洲研究所、中国科技大学、浙江师范学院。1965年起在杭州大学外语系任教，历任英语教研室、英美文学教研室主任等职。1990年晋升为教授，享受政府特殊津贴。现任杭州大学英语国家文学研究室主任、欧洲研穷中心副主任，是英语语言文学学科带头人。主要研究英、美及其他英语国家的诗歌和小说。在教学上曾开设“高年级英语精读”、“英美文学作品选读”、“英语作文”等10余门课程。现为研究生讲授“英美诗歌”和“20世纪英美小说”，已培养毕业的硕士研究生19名。 | ||
<br> 朱炯强迄今已在国内外发表学术论文50余篇，译文60余篇，专著3部，译著15部（包括主编及以他为主与人合作），共500余万字。代表性的著、译有：《简明英语语法表解》（商务印书馆，1981年）；《济慈》（辽宁人，民出版社，1984年）；《哈代》（杭州大学出版社，1994年）；《维拉·凯瑟中短篇小说选》（浙江文艺出版社，1986年）；《英美著名诗人传》（光明日报出版社，1987年）；《风暴眼》（漓江出版社，1987年）；《民主—部关于美国的小说》（人民文学出版社，1988年）；《当代澳大利亚中短篇小说选》（浙江文艺出版社，1992年）；《世界短篇小说精品文库—澳大利亚·新西兰卷》（海峡文艺出版社，1996 | <br> 朱炯强迄今已在国内外发表学术论文50余篇，译文60余篇，专著3部，译著15部（包括主编及以他为主与人合作），共500余万字。代表性的著、译有：《简明英语语法表解》（商务印书馆，1981年）；《济慈》（辽宁人，民出版社，1984年）；《哈代》（杭州大学出版社，1994年）；《维拉·凯瑟中短篇小说选》（浙江文艺出版社，1986年）；《英美著名诗人传》（光明日报出版社，1987年）；《风暴眼》（漓江出版社，1987年）；《民主—部关于美国的小说》（人民文学出版社，1988年）；《当代澳大利亚中短篇小说选》（浙江文艺出版社，1992年）；《世界短篇小说精品文库—澳大利亚·新西兰卷》（海峡文艺出版社，1996 | ||
<br> 年）。 | <br> 年）。 | ||